Comme répondu par mail:
ATTENTION A LA CONDITION QUE LE SOFT D'EDITION VOX SUPPORTE LE MIDI THROUGH (pas comme le soft pour le vamp), alors tu peux chaîner de la manière suivante:
Carte son (port midi) OUT => FCB1010 IN
FCB1010 OUT => TONELAB IN
TONELAB OUT => Carte son IN
Faudra veiller à bien configurer le FCB1010 en mode through