Tu t’embêtes pour rien !!!
Au lieu de modifier ta pédale, avec des résultats peu garantis, tu devrais te trouver un bypass/looper, genre:
http://www.musikding.de/Bypass(...)odule
Tu remplace le switch 3pdt par la version momentanée, tu branches ton octaver dans la boucle, et c'est marre: ta pédale reste clean, et ta réalisation sera réutilisable pour d'autre usages.