- une pédale de volume est dans la chaîne du signal (guitare -> ampli) et le traite directement, comme une pédale d'effet peut le faire.
- une pédale d'expression telle qu'elle ne traite pas directement le signal, elle envoie des instructions à un équipement dédié (multi-effets MIDI en général) pour que ce dernier interprète ces instructions et modifie lui le signal. La pédale d'expression n'agit pas directement sur le signal et ne peut le traiter.
Une pédale de volume ne peut généralement être employée comme pédale d'expression, et vice-versa (exception type Rocktron Hex qui a les connectiques nécessaire pour faire les deux).
Sauvez un eucalyptus, mangez un koala !