True bypass whammy (acessoire)

salut est ce que quelqu'un pôurait me traduire ça c'est le matos necessair a modifier la whammy je suis allè sur un traducteur j'aie rien comprie merci: soldering iron/solder,philips head screwdriver,7/64 allenkey,few feet of hook-up cable,drill with aunibit or appropriatly sized bits,3pdt switch of your choice,spst micro momentary switch,2pdt momentary,adjustable wrench

fer à souder
tournevis cruciforme
clé allen 7/64 = système anglais, mais tu vas bien trouver une clé métrique qui conviendra
du cable
perceuse avec les mêches de la bonne taille (lol)
switch 3pdt
spst momentané
le spdt momentané ... bof ... ca a pas l'air très utile cette mod

Es tu sur de pouvoir faire ca toi même ?
C'est pas compliqué, mais quand je vois que tu as deja du mal avec le matériel que ca prend ... réfléchis bien avant de flinger ta WH4.

heu.....un truc, oublie les traducteur en ligne , ca te sort de la chiasse incompréhensible et souvent faux.

Post le passage qui t'interesse ou te le traduira en bon francais

Pour la traduction de mots, je conseille ce site: http://www.wordreference.com/fr/
Il propose en plus des expressions.

merci les gas pour le boulot ça va j'ai un pote qui si connait et je voulait tout preparer moi meme pour commencer mon apprentissage merci encor