Je crois que ce dont parle notre cher confrère, ce qu'il appelle "retour", c'est le feedback, le sustain quoi. Il est certain qu'un ampli posé par terre à une réponse en fréquence moidre que s'il était mis un chouïa plus haut (sur une chaise...). Ce feedback si particulier dépend de la guitare, de l'ampli, des fréquences par rapport à l'endroit où on joue et de sa position et sa distance par rapport à l'ampli. J'ai lu quelque part une interview de antana où il expliquait qu'à chaque fois qu'il jouait quelque part, il se baladait sur scène pendant la balance et il faisait marquer les endroits où le sustain était bon
P.S. : bien dit Hougo