Il faut jouer au-dessus de l'ouverture de la caisse (rosace) pour avoir le plus de résonnance. C'est pas une mauvaise chose de faire du "palm mute" sur acoustique, il faut aussi jouer avec les nuances sur ce type de gratte!
Normalement, ton bras peut reposer sur le coin supérieur de la caisse, entre la grosse bosse et le creux. Pour gratter les accords, pas besoin de plus, mais si tu veux jouer des arpèges note-à-note, par exemple, tu peux toujours poser ton auriculaire au bas des cordes, sur le protecteur de plastique, pour plus de stabilité. Il faut juste passer du temps sur ton instrument pour t'habituer aux distances différentes de ton électrique, et tu peux aussi essayer de jouer en "hybrid picking", en utilisant quelques doigts de ceux qui ne tiennent pas le médiator pour jouer certaines notes, ça va t'habituer à sentir la distance entre les cordes et à tenir ton médiator de façon plus souple.