Pour la customisation de ton pickguard, je sais pas du tout.
Cependant pour le sillet, si tu as réussi à enlever l'ancien, t'as juste à mettre un point de colle, assez petit pour que tu puisse enlever le sillet facilement, et assez gros pour qu'il ne se barre pas toutes les secondes.
Je penche pour de la colle à bois, mais il doit y avoir moyen de faire avec autre chose.
Pour les trous de vis tu peux percer sans aucun souci. Il faut juste bien veiller à ce que le trou soit plus fin que le pas de vis (pour que le pas de vis se crée de lui-même), et aussi à ce que le trou soit totalement perpendiculaire (pour ne pas que la vis soit de travers et abime la gratte et le pickguard)
Si tu as d'autres questions...