Le topic des mots nouveaux

Aller à la page: ... 10  
Auteur Message
shaolintao
Vintage Cool utilisateur


Inscrit le: 14 Apr 09
Localisation: Bugey libre

Répétition du dernier message de la page précédente :


Ca commence a m'emmerder tous ces anglicismes à la con

Sans parler de cette horreur qu'est l'écriture "inclu mesglinches"

Décidemment rien ne s'arrange

_________________
"Luke, quand je ne serai plus, le dernier des jedi tu seras."
"If it’s too loud, you’re too old !"Bill bokey

Fabrication de mon 4x12 marshall 1982B :
https://www.guitariste.com/forums/amplification,fabrication-4x12-marsh[...]html
Fabrication de mon JMP2204 :
https://www.guitariste.com/forums/amplification,marshall-jmp-2204-diy,[...]html
Haut
Alerter un moderateur
numero27
Custom Total utilisateur


Inscrit le: 07 Feb 06
Localisation: Paris (75, France)



de toutes façons, on sera jamais autant à coté de la plaque que quand une fille fait du girlsplaining ...
Haut
Alerter un moderateur
Masha
Custom Méga utilisateur


Inscrit le: 19 Apr 06
Localisation: -

Citation:
Certes, il m’est arrivé — rarement, tout de même — de voir des femmes faire du mansplaining en discutant avec d’autres femmes.




_________________
"Masha ... Comment fais-tu pour, si régulièrement, trouver de telles horreurs : c'est inécoutable !!!!"
Haut
Alerter un moderateur
Blow Up
Custom Méga utilisateur


Inscrit le: 13 Dec 04
Localisation: Montreuil

Masha a écrit :
]Certes, il m’est arrivé — rarement, tout de même — de voir des femmes faire du mashaplaining en discutant avec d’autres femmes.



Haut
Alerter un moderateur
papibouzou
Custom Cool utilisateur


Inscrit le: 21 May 04
Localisation: Calais (62, France)

Sur ce forum on utilise certains môts comme FAKE et SPOIL alors qu'il y a l'équivalent en français. Moi je suis français et pas anglais. Je ne comprend pas ces termes et ne veut pas les comprendre. Beaucoup d'anglais parlent français ou le comprennent mais quand ils viennent en France ils vous parlent en anglais. C'est mesquin. N'oublions pas qu'avant la langue française était langue européenne, on le parlais même en Russie à la cour des tsars . VOLTAIRE a inventé 500 môts à ce qu'on dit; qui sont utilisés actuellement, preuve que la langue française c'était quelque chose en son temps. Défendons notre langue non de dieu. Il n'y a pas de raison que l'anglais prenne le dessus.

_________________
Parce que le cannabis; c'est aussi la galère. Parlez en.
http://forum.doctissimo.fr/sante/cannabis/liste_sujet-1.htm
Haut
Alerter un moderateur
Colonel Blues
Vintage Total utilisateur


Inscrit le: 03 Oct 06
Localisation: Val d'Oise (95)

Dans certains sports, ça va être coton…
Reportages en direct :
"Hé oui, Zidane tire un coin, mais un adversaire fait une main, ce qui donne un tir de pénalité contre son équipe !"
"Enorme conduite de Tiger Wood, il change de canne et touche ensuite le vert en deux coups !"
"Les Boeufs de Chicago ont gagné le championnat américain de panier"
"Grace à la qualité de ses coups tranchés et soulevés, Federer gagne 6-2 au troisième équipement"
Haut
Alerter un moderateur
stege106
Custom Supra utilisateur


Inscrit le: 18 May 11
Localisation: Liège (Belgique)

je ne suis pas un spécialiste...mais ...

corner= coup de coin

penalty= coup de réparation

slice= coupé

green= terrain de golf, ou le gazon...
.
pour le reste je passe...
Haut
Alerter un moderateur
Masha
Custom Méga utilisateur


Inscrit le: 19 Apr 06
Localisation: -

Colonel Blues a écrit :
"Enorme conduite de Tigre Bois, il change de canne et touche ensuite le vert en deux coups !"



_________________
"Masha ... Comment fais-tu pour, si régulièrement, trouver de telles horreurs : c'est inécoutable !!!!"
Haut
Alerter un moderateur
fabh
Vintage Total utilisateur


Inscrit le: 07 Dec 05
Localisation: 74

stege106 a écrit :

green= terrain de golf, ou le gazon...


Le green c'est une partie bien définie du terrain de golf. Comme le rough. Et comment appeler un bogey?
"ah j'ai fait un aigle hier! je suis trop content"

Mais bon pour rassurer papibouzou en anglais ils utilisent aussi plein de mots français.

_________________
jjloco: "Réfléchis-y, j'ai profité de cet échange avec fabh pour avancer, tâche d'en faire de même..."

Bluesbarbu: "Fabh est mon idole"
Haut
Alerter un moderateur
mkits33
Custom Total utilisateur


Inscrit le: 22 Aug 04
Localisation: Sur la terre des Présidents

A Bordeaux ils ont arrêté un type qui crevait des pneus depuis des années (+ de 6000 pour un préjudice estimé à 400 000 €), et depuis à la radio comme dans la presse on a droit aux "serial creveur de pneus" ou "serial poinçonneur de pneus" (il utilisait un poinçon)...

Déjà, "creveur", c'est limite, mais alors "serial creveur" !

"Serial killer", on peut comprendre (2 mots en anglais pour un unique qualificatif), mais "serial creveur" ou "serial poinçonneur", quand on peut dire "creveur de pneus en série"
Haut
Alerter un moderateur
stege106
Custom Supra utilisateur


Inscrit le: 18 May 11
Localisation: Liège (Belgique)

encore un mec qui voulait se venger contre l'amant de sa femme... mais il ignorait la marque de sa voiture.
Haut
Alerter un moderateur
Page 10 sur 14 Le topic des mots nouveaux › début du sujet
Aller à la page: ... 10