Comme toi j'ai joué la guitare avant de jouer le piano. A la différence de la guitare, le piano n'est pas un instrument qu'on devrait apprendre sans un prof. C'est difficile de gagner une bonne technique sans lui. Aussi, une interprétation musicien est difficile de gagner sans lui. Je ne sais pas un site (en français) qui peut aider, mais mon avis est "trouve un bon prof."
(Si tu veux que j'explique la manière de lire la musique, envoye un message et je t'aiderai.)
Bonne chance!