Offrez vous une strat custom 62 originale !!!

à vendre sur e-bay en ce moment... pas cher mon fils !!!

http://cgi.ebay.fr/ws/eBayISAP(...);rd=1

dommage qu'il n'y ait pas de photos ! (et que le vendeur ait 0 évaluations... Ca sentirait pas un peu l'arnaque ? Si oui, alors c'est monstrueux !!!!)

Enchère en cours : 200.050,00 EUR
Ah ben j'en prends 4 ou 5 alors avec l'argent pour acheter le pain. Clair que ça ne met pas en confiance.

200 050€ ?????

Eh bah!

Il pense quand même pas la vendre ...

ben quoi ... z'avez pas lu ?

"Now I have three kids and its time to let it go to a new home because we need the money."

Il veut revendre sa guitare pour s'acheter une nouvelle maison, quoi de plus normal ? :-)

C'est marrant ça, y en a pas beaucoup qui pourront dire :

"Moi ma maison je l'ai financé avec une guitare."

...

En tout cas il faudrait déja qu'il la vende et c'est pas gagné

En tout cas j'espère que celui qui a enchéri pour 200.000 euros a l'intention de faire le déplacement... parce que si c'est une arnaque la perte est plutôt TRES lourde.

De toute façon quand t'as les moyens de te payer une gratte au prix d'une baraque ben tu peux au moins aller jusqu'en Autriche

ah non désolé mais mauvaise traduction:

Maintenant que j'ai 3 enfants, il est temps de la laisser partir pour une nouvelle maison car nous avons besoin de l'argent

En jet privé et avec deux gardes du corps (au cas où...).

En même temps un besoin de tant d'argent c'est souvent que ça concerne un logement

Annonce bidon...

Pas de photo, pas de feedback et els deux encherisseurs sont confidentiels... bref pipoland... aucun interet...

Antoine : autant pour moi, ma traduction était erronée, merci d'avoir rectifié ! D'autant plus que "home" signifie maison dans le sens "foyer" et que s'il avait voulu parler d'une nouvelle maison "bâtiment", il aurait probablement utilisé le terme "house" ... enfin bon ...

Ce sera toujours moins grave que de se tromper de quelques zeros dans une enchère héhé

Shinjuku : je pense qu'on a tous compris que l'annonce était bidon, tu sais ;-)

Maintenant, un peu d'imagination : un gars surfe sur les annonces ebay ...
Tout à coup : "ouaaah, une véritable strato 62 pour 2100 eur ? il me la faut !"
Et le gars, tellement heureux de faire l'affaire du siècle, se goure dans son enchère et indique 200.050 eur !!!
argh, qu'est qu'il fait le gars maintenant, hein ?

(je laisse libre cours à votre imagination que je suppose des plus fertiles héhé)

sans compter que le titre de l'annonce est :

Fender stratocaster custom 1962 Original

- Custom ? y'a pas comme un malaise là ???
y'a pas de Custom chez Fender dans les séries Stratocaster en dehors des "Custom Shop" et elles sont des 90s pour le modele '62.

ensuite ...

- le titre du descriptif devient une 1962 Fender Stratocaster in Fiesta Red. sauf que j'ai beau eu tout lire nulle part il n'est précisé si c'est une :

- Fiesta Red Slab Board ou une Fiesta Red Curved Board et à ce niveau c'est carrément obligatoire puisque ce sont deux modeles bien different chez Fender et que les cotes n'ont rien à voir... (entre 14000 et 16000 dollars US pour une et 16000 et 20000 $US pour l'autre).

- La cote justement bien en dessous de du prix actuelle

Et effectivement comme vous l'avez si bien souligné, on n'a jamais vu sur Ebay des annonces pour ce genre de produit :

- sans photo
- sans l'affichage du numéro de série

Les vendeurs sont en général trop heureux et désireux d'afficher les détails de ces Graals ....

JYPY

vous voulez dire que j'ai eu tort d'enchérir ?

pourtant le type a l'air sympa il m'a dit qu'avec il me donnait la sangle, le gigbag et trois médiators !!!