C'est pas du tout ce qu'il demande au départ (même si le choix du séquenceur est important. A mon avis pour ce qu'il veut faire, Audcaity est largement suffisant).
Si tu sors par une sortie émulée de ton ampli, tu devra entrer dans l'entrée ligne de ta carte son.
Pour ça il existe des adaptateur gros jack / mini jack et inversement, tu en trouves facilement (demande dans ton magasin de musique habituel si tu en as un, sinon dans n'importe quel magasin de sono/électricité... etc)
Ensuite si tu as un peu d'argent à y consacrer, l'idéal serait d'investir dans une petite carte son + micro, ou t'orienter vers de la modélisation (t'as le tout nouveau pocket pod qui a l'air plus que bien pour moins de 100 euros).
Fais une recherche sur tout ça, c'est pas les topics qui manquent.
Bon courage, et si tu as des questions, n'hésite pas