Torpedo Remote et raccourcis claviers (AZERTY ?)

Bonjour M'sieurs dames...
Je poste ici pour faire profiter tout le monde de la réponse des officiels, vu que ça pourrait presque figurer dans la FAQ
1- J'ai un Torpedo Studio dont je suis ravi.
2 - Question :
Les raccourcis claviers du soft Torpedo Remote sur OSX sont ils valides sur clavier AZERTY ?
je pose la question car j'essaie de copier les paramètres d'un canal sur l'autre en faisant Shift + C et Shift + V comme indiqué dans le menu "Help/Hotkeys"... mais aucune réaction.
Je précise que Left arrow et Right Arrow fonctionnent bien pour passer d'un canal à l'autre.

Merci
Raf

Le C et le V sont à la même place sur les deux claviers.
C'est bien Shift pas Ctrl ?

Je te fais confiance , je me demandais si tu avais essayé les deux.

Oui oui, j'ai essayé et non je ne me suis pas senti attaqué
Bon, on va attendre que des spécialistes du copier coller passe par là...