Le E-bow est effectivement un gadget interressant. Pour info, il existe aussi un autre système plus "classique" pour conserver le sustain: les micros de type "sustainer". Je n'y connais pas grand chose mais en gros ce sont des micros actifs capable non seulement de capter une fréquence, mais de générer un champ électromagnétique oscillant sur cette même fréquence, ce qui a pour effet de prolonger mécaniquement la vibration de la corde (le principe du Ebow est similaire, mais l'effet est différent)
http://www.guitardistribution.(...).html
edit: oups par contre pas sûr que ça puisse se monter sur une demi-caisse, mais ça pourra servir à d'autres, même si pour ce que tu cherches il vaut mieux un e-bow
*: NOBODY EXPECTS THE SPANISH INQUISITION!