Peut-être qu'il est possible d'installer un jack à coupure sur ta sortie casque.
Lorsque rien n'est branché tu as le son dans le HP, et quand tu branche un câble la coupure se fait sur le HP si tu l'as branché où il faut sur le jack.
Photo Jack à coupure
En clair tu fais passer l'un des deux fils de ton HP par la coupure du jack, et le reste du jack branché comme avant. Lorsque tu branche ton casque, la liaison le long du fil du HP se rompt.
J'espère que tu m'as compris, et que je dis pas de bétises...