Doc Loco a écrit :
lemg a écrit :
Doc, pourquoi ne publerais-tu pas un dictionnaire de traduction ?
Ca pourrait marcher.
Van Vogt je n'ai pas encore lu.
Alors quoi en priorité ?
- A la poursuite des Slans
- Les armuries d'Isher (I et II)
- Le sorcier de Linn
- Le monde des -A
C'est de la scifi "vieillotte" (... quoique ...), mais fondatrice du genre, et annonçant des thèmes qui seront développés plus tard (notamment par Philip K.Dick, grand admirateur de Van Vogt).
Je plussoie vigoureusement ! Et je ça me donne envie de relire le tout, tiens...
Sinon, niveau SF, mis à part les classiques Asimov (que tout le monde devrait avoir lu, c'est un peu le maître-étalon du genre), je conseille fortement l'excellent Hypérion de Dan Simmons. Tour de force d'écriture, prenant, riche, presque tortueux, prenant, subtil... Et à noter que c'est le seul et unique ouvrage de SF à avoir reçu la même année les deux prix majeurs du genre, le prix Hugo et le prix Futura