J'ai eu le même constat que toi ... mais en fait, c'est la base des drivers Asio, ils ne sont pas multi-clients (multi-logiciels). La soluce est donc, comme c'est dit plus haut, de faire tout avec un seul logiciel, Cubase notemment.
Si t'as pas assez de resources, tu peux essayer d'encapsuler tes effets vst dans le vst FX Freeze. Enfin, ca permet pas de gagner en resources lorsque tu joue en live sur le vst, mais si jamais t'as plusieurs pistes, qu'elle sont fixes ( que tu veux plus y toucher d'un moment), tu peux les freezer grace à FX freeze, comme ca tu gagne en resources.
Moi je l'utilise car j'ai beaucoup de pistes, chacune passant dans un compresseur ... et sans le FX freeze, mon PC est vite limité.
Rq : tu peux aussi passer par les drivers MME ou directX, qui eux sont multi-clients, sauf que t'aura une latence plus importante.