Citation:
Le problème des 2 cartes sont s'explique par le fait que je me sert de l'externe pour la musique (le meilleur, quoi!), et de l'interne parce que je suis prof et que j'ai parfois besoin de chercher des vidéos etc. pour les cours (sans le son, c'est moins sympa!)
Oui une carte son externe gère aussi tout ce qui est interne. C'est juste qu'il faut indiquer à Windows que c'est ta carte externe qui est ta carte de son. Tu profiteras d'un bien meilleurs son pour tes vidéos, musique etc.
ça vaut la peine de montrer l'ordi à un informaticien?
Pas pour le moment. Il te faut essayer les solutions ci-haut. Sauf si bien sûr tu est prêt à payer pour que le technicien fasse ces même essaies. Mais à mon avis, tu dois apprendre à te débrouiller un minimum si tu t'intéresses à la MAO...
Par exemple tu indiques que Cubase n'aime pas ta carte de son interne, ça vaut sans doute dire que tu n'as pas les bons réglages au niveau des préférences de ce logiciel.