Probleme enregistrement MIDI sur Cubase SE.

Bonjour à tous.
Je suis confronté à deux problemes ennuyeux. Aprés avoir parcouru le forum, j'ai rencontré des sujets proches mais aucun ne decrit un cas identique au mien. J'utilise depuis peu Cubase SE.

Probleme 1) Mon synthé est relié à mon ordi par cables MIDI. Lorsque j'enfonce une touche du synthé, pas de probleme: mon ordi me sort le son correspondant, et le VU-metre de cubase reagit.
Mais si j'essaie d'enregistrer (toujours en midi), il ne se passe plus rien: pas de son, et le VU-metre ne reagit pas. Evidement, lorsque j'arrete l'enregistrement et que j'essai d'ecouter, il n'y a rien....

Probleme 2) J'ai telechargé (legalement) des morceaux MIDI. Je n'ai aucun probleme pour les lire sur Cubase. Mais lorsque j'essaie d'afficher la partition correspondante, au lieu d'afficher des notes de musique, Cubase affiche des... Boites aux lettres (ce n'est pas une blague).

Bien sur, j'ai essayé de réinstaller Cubase plusieurs fois, sans succés.

Je vous serais trés reconnaissant si vous pouviez me donner ne serait-ce que le debut d'une piste pour arranger tout ça, car dans cet etat, mon logiciel ne me sert à rien.

Nabla.

Il te manque une police de caractères ou elle est mal installée.

Merci pour ta reponse, c'est probablement ca... Mais je ne sais que faire.
J'ai constaté que lorsque cubase vient d'etre réinstallé (ce qui est arrivé au moins une dizaine de fois...), il m'affiche bien les notes. Mais dés le premier redémarrage, ce sont à nouveau les boites aux lettres! Je n'ai trouvé aucun endroit ou changer la police (il y a bien un changement de police possible, mais pour ajouter des paroles, pas pour les notes proprement dites). Je ne sais pas si ca a un rapport, mais j'ai la police Anastasia sur un autre logiciel qui, lui, fonctionne bien (sauf qu'il est loin d'etre aussi complet que cubase).
J'ai entendu dire que ce genre de problemes etait frequent sur des cubase piratés... Sauf que le mien n'est pas piraté!

Nabla.

essaie peut-être ça ("Etranges symboles dans le Score") : http://www.espace-cubase.org/p(...)ubase

OK, merci pour cette indication. Je vais aller voir tout de suite, en esperant qu'"ils" sauront comment resoudre le probleme....
Nabla