je suis de l'avis de Maël, le choix le plus judicieux serait de choisir le pilote ASIO de ta carte son Edirol puis ensuite de simplement brancher la sortie stereo de ton GT10 sur ta carte Edirol...
Si toutefois tu persiste a vouloir avoir les deux en même temps, je ne vois qu'une seule solution, utiliser Asio4all (www.asio4all.com) en choisissant ce driver dans cubase, et en l'ayant prealablement en mode avancé, tu pourras choisir quelle carte tu veux en entrée et quelle carte tu veux en sortie, dans ton cas, pour input: GT10, pour output: edirol
pas plus compliqué que ça, mais je te conseille tout de même de choisir comme carte principale l'edirol qui doit certainement avoir un driver asio bien plus performant que asio4all
tiens nous au jus