Table de mixage en sortie?

neversleep
bonjour! j'utilise cubase es 4 et une carte son Hoontech DSP24 + ADC&DAC2000 8e/s. Mon but était d'assigner chaques piste du séquenceur à une sortie de ma carte son afin "d'individualiser" chaque piste à une tranche de ma table de mixage, faire restortir le tout en stereo out et re- enregistrer en quelque sorte le son en pouvant modifier à la lecture, et manuellement sur ma table, le son des pistes.
EN GROS JE CHERCHE A UTILISER MA TABLE DE MIXAGE AFIN QU'UNE TRANCHE = UNE PISTE SUR CUBASE et que je puisse faire le mixage sur la table.
alors jai penser a cette solution:



cela fonctionne mais le son est trop naze!
Que puis-je faire avec le materiel dont je dispose?
merci d'avances pour vos réponses =D.

ps: les sortie stéréos de la cartes sont les sorties 1et 2 (reliés a l'ampli).

En ce moment sur logiciels, plugins, home-studio...