Si tu veux que le son sorte sur les enceintes de ton Pc, tu peux essayer de relier l'entrée In de ta carte son au Toneport, ou tu branche directement tes enceintes sur le Toneport.
Un schéma pour les entrées/sorties :
La faq :
http://www.line6.com/support/k(...)help/
Dans Live, regarde bien les paramètres pour le son, si c'est le Toneport qui est selectionné et que n'as rien branché sur ce dernier, c'est normal que tu ne vas rien entendre...