Après, la traduction n’est pas des plus heureuses.
« ...plus meilleure... » , n’est pas très Français, pas besoin d’un double superlatif.
« l’une des meilleure...» ou « la meilleure...», c’est déjà pas mal parlant.
Mais dans tous les cas, ça donne très envie d’écouter, en effet.
Après, la traduction n’est pas des plus heureuses.
« ...plus meilleure... » , n’est pas très Français, pas besoin d’un double superlatif.
« l’une des meilleure...» ou « la meilleure...», c’est déjà pas mal parlant.
Mais dans tous les cas, ça donne très envie d’écouter, en effet.
Après, la traduction n’est pas des plus heureuses.
« ...plus meilleure... » , n’est pas très Français, pas besoin d’un double superlatif.
« l’une des meilleure...» ou « la meilleure...», c’est déjà pas mal parlant.
Mais dans tous les cas, ça donne très envie d’écouter, en effet.
Oh punaise, j’avais du mettre qque chose dans mon cidre quand j’ai retranscrit des extraits de l’article de Guitare Xtreme Mag’ !!!!!!!!
Ma chienne se prénomme chouchen et je viens de la retrouver !
Le MostrO est rentré aussi, il a bien voyagé !
Vite une bière pour fêter le retour !
C'est con je me serais bien repris une vague ce soir...
ça manque sacrément d'embruns dans le centre !
Peut-être demain des gouttes tomberont...
En regardant les gouttes tomber à travers les carreaux de mon dernier jour de congés,
un MostrO je rebrancherais...
De sa puissance il couvrira les orages dehors
et dans un duo frénétique avec dame nature,
des frissons il me donnera !
