Faits d'actualité graves/choquants/...

Rappel du dernier message de la page précédente :
Escalobar a écrit :
JumpingJack a écrit :
thierry 4567 a écrit :
Après on nous dit que les français sont nuls en Anglais...Et on dépense des fortunes en faisant des rapports pour comprendre comment cela se fait-il que les français soit nuls en langue ???
N'est-ce pas délibéré ?
Non c'est juste parce que nos profs d'anglais sont des gros nuls ! (Si tu me lis jj, elle était pour toi celle-là )


Précisons un peu les choses... ça peut expliquer en partie ce problème :
en France, les professeurs de langue étrangère ont une formation de littérature étrangère. C'est probablement une mauvaise piste, mais c'est comme ça : on peut rencontrer des enseignants ne maîtrisant pas l'anglais parlé mais qui sont des spécialistes de l'analyse littéraire des auteurs anglophones.
Mais ce n'est pas si dramatique, après tout, la seule méthode valide, c'est l'immersion dans un pays étranger.


Sans doute, l'immersion totale !

Mais il n'empêche que par rapport à nos confrères on est moins bon...
J'ai remarqué personnellement cela à des séminaires avec le boulot à l'étranger ou même en France lorsque l'on reçois des gens d'autres pays, tout le monde parle "assez bien" anglais alors que nous autres Français on a tendance à galérer un "peu"....

Et justement, ils m'ont dit: depuis petits on entend de l'anglais à la télé ! il y a beaucoup de VO avec sous-titrage alors qu'en France que Nenni !
Slider
  • Vintage Total utilisateur
Lucie a écrit :
Quand le cpe a été signé...il y a eu grèves, manifestations, blocus...

Bah en attendant ça a payé...

Et honnêtement ce qui se passe dans les autres pays je m'en contrefous, moi c'est ce qui se passe dans le miens qui me préoccupe!
On aura beau me dire " ouais mais dans tel pays ils bossent 40 42 45 50 heures par semaine" ou " tel pays n'a même pas de quoi bouffer comme il faut ".
JE M'EN FOUS!
Libre à chaun après de se battre ou non...
Ca me hérisse le poil ceux qui se ramènent en disant " ouais de quoi vous vous plaignez c'est pire dans d'autres pays"
C'est pire peut être mais ET ALORS?

En France on a des acquis sociaux obtenus grâce à des grèves et des manifs et autres mouvements...faut pas venir nous les enlever c'est tout...
C'est obtenu c'est obtenu...


Gros niveau. bravo.
Les guitaristes sont des cons.
https://www.helixpulsar.com/
Bon moi je dis (et je redis)

La France, c 'est comme toutes les entreprises .

Soit on la fait marcher , soit on continue à l'exploiter .

Si on continue à l'exploiter , faut pas s' étonner que les haines et les extremismes se développent.


France Info , tous les jours sont très fièrs de nous bassinner avec facebook par exemple .

Franchement c 'est mettre à la poubelle toutes les énormes possibilités de l' outil Internet pour favoriser les délires (pauvres)

des ados du 16 ème et de l' Ouest parisien et l' assiduité d 'une radio de débiles nommée Skyrock pour qui le bling bling
est le seul avenir de développement pour l 'espèce humaine dans les années à venir.

Retournons 5 min la situation :


franchement , tu fais du buisness avec l'international,

le client qu 'est ce qu 'il en a à f... de reçevoir des courriels du 13 ème arrondissment par rapport à Nantes ou à Tarbes.. ?

Bon c 'est vrai faut avoir fait des études pour parler anglais ..

En Banlieue ils ont toujours une bonne excuse pour pas être aller en cours..donc c' est pas de leur faute...(hu huu huu..)


Donc voilà la mono culture de facebook (qui va faire perdre encore plus d' heures d 'oisiveté que la télé ) nous est servie

tous les jours par une radio de gauchistes qui se chatouillent les neurones en pensant faire la révolution du futur à chaque instant.

1 ) des adultes responsables en peuvent rester indéfiniment scotchés sur des sites de réseau sociaux

2) facebook c 'est comme leur nouvelle télé donc ça vit avec le fric de la pub, la côte en Bourse et l'économie ultra libéraliste qui va avec (certainement pas en favorisant les tissus sociaux de tous les jours et les developpement d' activité économique nécessaires aux bons fonctionnement normaux des quartiers, des villes , des régions)

3) Et alleez ..le film qui avec , histoire d' être sûr que tout le monde est bien lobotomisé ..( J 'ai 500 millions d' amis sur facebook et j 'suis un Boss ..oh làà làà les mythos

4) demain tout le monde risque d' être observé en permanence par les uns et par les autres à travers une culture de télé réalité pitoyable et destructrice de libertés et de droits fondamentaux aux différences comme celui du look vestimentaire
ou du fait d 'essayer de devellopper sa propre personnalité grâce aux contre-culture ou aux initiatives personnelles.

En un mot tout un monde d'espoir en bonne utilisation des intelligences humaines à travers l' outil internet risque de

dispaître au profit d' un pauvre égoisme international internaute surdimensionné et de nos vies observées dont, de toute façon les dirigeants du site n 'auront que faire de toute façon du moment que les actions montent en parallèle des millions d'internautes connectés.

exsangues de culture , de vies , de (vrais..) sourires , pour rester connectés en permanence au detriment de tout le reste

et du respect fondamental de nos intimités. Et comme c'est en permanence interactif moi j' commence déjà à flipper sur cette saloperie de nouvel observateur urbain relayé sur tel portable.


Si on vous demande pourquoi une voiture devient fondamentale , la réponse est très simple .

L 'immobilisme c 'est la mort d'une société .

Je veux conserver la liberté de choisir mes déplacements selon mes envies quand bon me semble .

J 'ai vraiment peur que nous soyons aux portes d' une nouvelle forme de dictature par manipulation des foules en bas âge

pour penser réussir à formater un jour l 'ensemble de la société.


500 millions d' amis, ch' ai pas pour vous ... mais moi j 'ai juste besoin d' une princesse, alors les mégalos de l 'ultra

connexion permanente avec le "rest of the world" j 'les laisse volontiers aux tocards qui pensent que ça plus le vélib

c 'est l ' avenir de l' économie tout entière qui est en marche .

Internet ne fabrique pas de pain.

Internet ne coupe pas les cheveux.

Tu peux encore monter sur les 10 000 euros de cocaine de Delarue si tu veux croire aux sirène de l' Outre atlantique

mais moi demain j 'préfèrais toujours un salon de coiffure avec une coiffeuse sympa à un quartier de zombies

qui ne se connaisent qu ' à peine juste quand ils descendent au Franprix parceque il n 'y a plus rien dans le frigo.


J 'parle même pas de l ' ambiance ni des sourires , si t 'a pas internet (ou si tu n ' aime pas internet) , t 'as forcément pas facebook donc t' es un gros naze....

Avec des Jeunes de mieux en mieux élevés, cela va de soit ..

Non-Merci les médias , Non-Merci les télés ... quand j 'suis chez moi ça regarde personne d' autre ou alors

faut aimer le Punk et les musiques rebelles donc une fois de plus ...ça vous plaira pas ..

Intolérance et société à sens unique.

Et si c 'est une extrême qui prend le pouvoir (grâce aux conneries des uns ou des autres , aux coupes du monde de foot ravageuses ou à une gauche internaute qui ne sait pas ce que c' est que de défendre ses intérêts...quand on veut être faible et gentil hippy , c'est pas la peine de donner des leçons aux forts..)

ouais , au fait ?

si demain c 'est une extrême qui contrôle les serveurs ..ça sera super (pour eux) de tout connaître de vos vies .

Vous aurez l' air bien cons avec vos trois pauvres photos et les podcast de Marie Odile Monchicourt .. ::d

J p'réfère le sexe de toute façon .

Le vrai .
Ben.oît
Roooh le champion du monde!


Sinon Lucie, on ne peut pas raisonner de la sorte. Je comprends que tu n'identifie pas réellement l'impact des "autres", à savoir les autres membres de l'UE, mais l'impact est décisif. Je suis un peu surpris de ton regard, je ne sais pas par où commencer.
Es könnte auch anders sein
Ben.oît a écrit :
Roooh le champion du monde!


Sinon Lucie, on ne peut pas raisonner de la sorte....

je ne sais pas par où commencer.


Peut-être comme ça:

C'est pas marqué dans les livres....
Lucie, le temps c'est de l'Amour......



Lucie
  • Vintage Total utilisateur
goldmax reter a écrit :
Lucie a écrit :
Quand le cpe a été signé...il y a eu grèves, manifestations, blocus...

Bah en attendant ça a payé...

Et honnêtement ce qui se passe dans les autres pays je m'en contrefous, moi c'est ce qui se passe dans le miens qui me préoccupe!
On aura beau me dire " ouais mais dans tel pays ils bossent 40 42 45 50 heures par semaine" ou " tel pays n'a même pas de quoi bouffer comme il faut ".
JE M'EN FOUS!
Libre à chaun après de se battre ou non...
Ca me hérisse le poil ceux qui se ramènent en disant " ouais de quoi vous vous plaignez c'est pire dans d'autres pays"
C'est pire peut être mais ET ALORS?

En France on a des acquis sociaux obtenus grâce à des grèves et des manifs et autres mouvements...faut pas venir nous les enlever c'est tout...
C'est obtenu c'est obtenu...
ben non,la preuve,on vient de perdre la retraite a 60 ans..a quand le retour au 39 heures????
et puis lucie,tu crois qu'on peut vivre sans regarder ce qui se passe a coté?

Préoccupez vous de ce qui se passe chez vous, ce sera déjà pas mal...

Le slider : merci toi aussi


Thierry : tu me fais penser aux gens qui trouvent qu'à sortir obispo quand ils connaissent mon prénom...

Ben-oit : Bah déjà, je vois pas comment on peut comparer la france à un autre pays d'europe, sur le système des retraites...ils partent peut être plus tard mais n'ont pas le même nombre d'annuités...

Bref ce n'est même pas une réforme des retraites qu'il faudrait, mais tout un autre fonctionnement, une façon de voir , de faire les choses...tout une mentalité à changer...

PS : est ce que quelqu'un connait le système des retraites de la Grèce?
Ça m'intéresse de savoir.
“Peu importe que vous ayez du style, une réputation, ou de l'argent, si vous n'avez pas bon cœur, vous ne valez rien.”

Louis de Funès
skynet
  • Vintage Ultra utilisateur
    ModérateurModérateur
Et en sus, fbourgeteau est de retour!
fabh
  • Vintage Méga utilisateur
thierry 4567 a écrit :
Escalobar a écrit :
JumpingJack a écrit :
thierry 4567 a écrit :
Après on nous dit que les français sont nuls en Anglais...Et on dépense des fortunes en faisant des rapports pour comprendre comment cela se fait-il que les français soit nuls en langue ???
N'est-ce pas délibéré ?
Non c'est juste parce que nos profs d'anglais sont des gros nuls ! (Si tu me lis jj, elle était pour toi celle-là )


Précisons un peu les choses... ça peut expliquer en partie ce problème :
en France, les professeurs de langue étrangère ont une formation de littérature étrangère. C'est probablement une mauvaise piste, mais c'est comme ça : on peut rencontrer des enseignants ne maîtrisant pas l'anglais parlé mais qui sont des spécialistes de l'analyse littéraire des auteurs anglophones.
Mais ce n'est pas si dramatique, après tout, la seule méthode valide, c'est l'immersion dans un pays étranger.


Sans doute, l'immersion totale !

Mais il n'empêche que par rapport à nos confrères on est moins bon...
J'ai remarqué personnellement cela à des séminaires avec le boulot à l'étranger ou même en France lorsque l'on reçois des gens d'autres pays, tout le monde parle "assez bien" anglais alors que nous autres Français on a tendance à galérer un "peu"....

Et justement, ils m'ont dit: depuis petits on entend de l'anglais à la télé ! il y a beaucoup de VO avec sous-titrage alors qu'en France que Nenni !


Il faut dire qu'en France il y a une réelle fierté de la langue, le Français. Langue de la littérature, de la poésie etc.. Il faut à tout pris entretenir cette belle langue qu'est le français (ce qui est très important hein). Mais le problème c'est qu'on est tellement fiers de notre langue qu'on à tendance à s'en foutre royalement quand ça en vient aux autres langues. Un film étranger en prime time à la TV se devrait d'être en VOSTFR, que ça soit un film américain, allemand, russe ou de je ne sais ou.. C'est capital de connaitre le monde qui nous entoure.

Et c'est là que mon exemple de tueur arrive
Ici (donc aux USA) quand un film étranger passe à la tv il est TOUJOURS en VO sous titré! Tous les films français sont en VOST.
Et les USA sont connus pour se croire les plus forts du monde, de vouloir être l'exemple et de s'en foutre du reste. Bah n'empeche que sur ce coup là, je me sens un peu con quand je pense à nos belles chaines de télévision ou il faut avoir le cable et mettre la langue en option..
Biosmog: "T'es franchement pathétique."
Lucie
  • Vintage Total utilisateur

Ben voyons...message supprimé...
“Peu importe que vous ayez du style, une réputation, ou de l'argent, si vous n'avez pas bon cœur, vous ne valez rien.”

Louis de Funès
Lao
  • Vintage Top utilisateur
  • #30669
  • Publié par
    Lao
    le
Pas le même nombre d'annuités et généralement pas de pénalités. En fait c'est la jungle (à peu près autant que les tarifs des téléphones mobiles).
http://www.robert-schuman.eu/q(...)sy-77

Je rapelle aussi que les bénéfices des sociétés du CAC ne font qu'augmenter, que dans ce domaine la crise n'existe pas (ou peu, voire profite), et on nous bassine sur les déficits du système de retraite.
Déficit retraites par an environ 3 Milliard€
Bénéfices CAC40 autour de 100 Milliard€ prévu en 2010.

Arguments du MEDEF.........

"The fate of all mankind I fear
Is in the hands of fools."
Epitpah - King Crimson -1969
Blow Up
fabh a écrit :

Et c'est là que mon exemple de tueur arrive
Ici (donc aux USA) quand un film étranger passe à la tv il est TOUJOURS en VO sous titré! Tous les films français sont en VOST.
Et les USA sont connus pour se croire les plus forts du monde, de vouloir être l'exemple et de s'en foutre du reste. Bah n'empeche que sur ce coup là, je me sens un peu con quand je pense à nos belles chaines de télévision ou il faut avoir le cable et mettre la langue en option..


Si les films sont en VO sous titré aux Youéssais, c'est surtout parce que les circuits de distribution et de production sont tellement hermétiques aux films étrangers, qu'il n'existe pas réellement de studio de dubbing, ni de comédiens dédiés ou habitués a ce type de travail. Dans ce contexte, ça pose pratiquement moins de problèmes de faire un remake made in usa plutôt qu'une adaptation doublée.

J'ai travaillé 6 mois a Hollywood l'année dernière (pour un studio d'animation 2D). Si les français maitrisent mal les langues étrangères, que dire des californiens, leur ouverture aux langues étrangères (même a l'espagnol qui est entrain de devenir la langue la plus usitée a LA) et aux cultures étrangères fait un peu peur.
Neorossi
404peugeot a écrit :
Bon moi je dis (et je redis)

La France, c 'est comme toutes les entreprises .

Soit on la fait marcher , soit on continue à l'exploiter .

[...]

Vous aurez l' air bien cons avec vos trois pauvres photos et les podcast de Marie Odile Monchicourt .. ::d

J p'réfère le sexe de toute façon .

Le vrai .


Il est de retour ! IL-EST-DE-RE-TOUR !
Shine On You Crazy Diamond...
JHEX
  • Special Méga utilisateur
J'ai l'impression qu'avec internet, la "geekification" des jeunes, et la culture pop british qui revient à la mode (oui je sais, que de clichés, mais ça me parait pas faux pour autant), les voyages dans les pays anglophones qui ont la côte (UK, Irlande, Canada, NZ, Australie, etc), les jeunes parlent de mieux en mieux anglais, et ce, indépendamment de l'éducation.

Moi même, je parle un anglais passable, je comprends l'essentiel et je me fais comprendre, je lis quasiment couramment en grande partie grace à beaucoup de temps passé à l'étranger. Tout ce qu'il me restait de l'école c'était "my name is", "how old are you", "what time is it" et "be was/were been" (véridique, et encore phonétiquement).
"Aucune idée sur terre est digne d'un trépas
Il faut laisser ce rôle à ceux qui n'en ont pas"
Neorossi
fabh a écrit :

Avoir un accent à la Philippe Starck est certainement ce qui peut te desservir le plus dans un pays anglophone.. Faut faire un petit effort de prononciaition avec les toniques etc. pas forcement d'accent à proprement parler (genre pas singer justement, pour se donner un style) juste prendre le rythme


Ah ouais... Quand même.
Shine On You Crazy Diamond...
fabh
  • Vintage Méga utilisateur
Blow Up a écrit :


Si les films sont en VO sous titré aux Youéssais, c'est surtout parce que les circuits de distribution et de production sont tellement hermétiques aux films étrangers, qu'il n'existe pas réellement de studio de dubbing, ni de comédiens dédiés ou habitués a ce type de travail. Dans ce contexte, ça pose pratiquement moins de problèmes de faire un remake made in usa plutôt qu'une adaptation doublée.

je vois.. Tu m'apprends quelque chose que je ne savais pas. Enfin c'est toujours mieux que du 100% doublé quelque soit le contexte (pour les documentaires ça fait mal quand même..)

Citation:
J'ai travaillé 6 mois a Hollywood l'année dernière (pour un studio d'animation 2D). Si les français maitrisent mal les langues étrangères, que dire des californiens, leur ouverture aux langues étrangères (même a l'espagnol qui est entrain de devenir la langue la plus usitée a LA) et aux cultures étrangères fait un peu peur.


Je pense que là encore ça dépend avec qui tu traines et dans quel milieu tu évolues. La plupart des américains que je connais sont déjà allé en Europe, et le Français est la langue la plus apprise à l'école (avec l'espagnol). Bon ça ne veut pas dire qu'ils parlent ou comprennent ces langues, mais dans les milieux cultivés ils sont quand même moins obtus (je pense qu'on peut appliquer ça aux Français aussi de toute façon, et à tous les pays)
Et puis d'un autre côté faut pas se leurrer, combien de français savent parler une autre langue que la leur? Genre l'Allemand, ou l'Espagnol? (même moi, ayant fait 9 ans d'allemand je suis incapable de dire quoi que ce soit..)
Enfin bon je suis pas là pour défendre les américains, il y a beaucoup d'idiots..
Biosmog: "T'es franchement pathétique."
fabh
  • Vintage Méga utilisateur
JHEX a écrit :
les jeunes parlent de mieux en mieux anglais, et ce, indépendamment de l'éducation.


C'est tellement vrai.. Je l'ai vérifié l'été dernier quand je suis revenu en France avec ma copine. Ma mère qui a travaillé des années avec des américains par courrier et par e-mails, et qui faisait aussi des traductions, dans le milieu de la pharmacologie s'est retrouvée un peu perdue au moment ou il a fallu "parler" avec une Américaine. (que dire de mon frère de 42 ans et de mon père ).
Alors que la plupart de mes amis Français (à une ou deux exceptions près) parlent tous plus ou moins bien l'anglais.
Biosmog: "T'es franchement pathétique."

En ce moment sur backstage...