greham a écrit :
Snif il ressemble a rien le 7 japonais, le 6 est beaucoup plus stylé...
Un conseil si tu compte aller un jour au Japon:
-Avec un tatouage impossible de te rendre dans un bain public, dans une salle de muscu, et certains hotels te refusent s'il est apparent. Les tatouages sont de plus EXTREMEMENT mal vus la bas, même pour des étrangers, et même si on comence à en voir dans la rue -mais surtout à shibuya, donc c'est pas trop un bon indicateur.
-RIEN n'est plus ridicule pour un japonais qu'un occidental qui a un sinogramme pour tatouage. Vraiment.
Maintenant si tu es vraiment decidé c'est pas ça qui doit t'en empecher. C'est juste bon à savoir, surtout si tu te tatoues ton kanji/hanzi à cause de l'interet que tu portes au pays.
D'autre part, la symbolique du 7 est associé au chiffre arabe, pas au sinograme, reflechis y
.
Enfin, si tu décides quand même de te faire tatouer ton 七, va chez un tatoueur japonais, à défaut chez un chinois. Tu pourras éviter de te retrouver avec une horreure dans le genre:
http://www.hanzismatter.com/
「一発で決めるまずはオレだ!斬った。言った、根こそぎ般若!!!」