caribou71 a écrit :
en même temps, je comprends qu'on puisse appeler lait végétal un liquide qui ressemble à du lait, et qui le remplace effacement.
De même avec les dénomination saucisse et hamburger, qui sont plus utilisées pour la forme que l'exactitude du contenu.
Pour une fois qu'on est d'accord, je ne vais pas me priver :
caribou71 a écrit :
Mais là, le faux saumon, qui a la couleur, l'odeur iodée, et que cette tête à claque essaye de nous faire passer comme une alternative identique, à coup de minauderie, c'est juste ridicule.
J'ai pas vu la vidéo, mais bon, si l'idée est d'arriver à quelque chose qui y ressemble un minimum, ça peut se comprendre (si une chose me manque, c'est bien le saumon fumé)... De toute façons, toute communication sur le sujet comprendra le terme « végétal », « vegan », « cruelty-free » (
), etc. - on voit bien d'où vient cette préoccupation de pureté linguistique si soudaine...
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'
http://fermons-les-abattoirs.org
- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)