fenderjeff a écrit :
si tu traduis les textes de tes groupes anglais préférés, ça risque de pas voler beaucoup plus haut.
après, si tu trouves que Trust ou Noir Désir ont écrit des chansons niaises...
c'est ce que je pensais , en faite moi je pense que la langue francaise phonetiquement n'est pas asser platonique comme l'anglais, et c'est difficile de coler une melodie quand les mots ont pas mal de caractere., je sais pas si je me fait comprendre.
j'ai entendu pas mal de chanteur francais qui disait ajouter des mots sans qu'il y ait de rapport juste pour faire sonner.
C'est vraiment difficile de faire de bonne chanson en francais , il y en a qui savent le faire et d'autre non , quand j'entend calogero a certain moment sa fait tellement moche que je sers les dents , mais ce mec est nul mais c'est un exemple , tu voi Bertrand cantat , c'est des bon texte qui te tombe pas tout cuit dans le bec et qui rendent bien.
je trouve sa naze , je sais pas , c'est niait , sa rend mal.
et la le choc
"ma musique , mon instrument , mon son et mon corps ne font qu'un avec mon esprit quand je joue" Jimi Hendrix
"Hendrix ?,meme desaccorde il etait sacrement bon" Glenn Tipton