- #16
- Publié par
xmic le 14 Oct 2005, 22:51
édifiant !!!
lu sur un blog consacré au Manège Grimaçant :
<< Des versions d'Amsterdam, autre que par le grand Jacques, il en existe. En polonais, en anglais, en allemand, ce texte a été repris. Et quand on retraduit en français les paroles, on est loin du lyrisme de Brel. Madame Brel (l'officielle) est connue pour ses prises de décisions à l'encontre du vouloir de Jacques. Souvenez-vous de la compilation regroupant des titres inédits et inaboutis qu'il n'a jamais voulu diffuser et qui pourtant ont rapportés aux ayant-droits de substantielles rémunérations. Le pouvoir n'a de valeur que si le contre-pouvoir s'éteint. Clamez haut et fort cette injustice et surtout régalez nous en concert de votre version bien plus authentique que celle de Thierry Amiel d'"A la recherche de la nouvelle star". Les nouvelles stars c'est vous. Longue route. >>
---
sniffff....