djabthrash a écrit :
AnasA. a écrit :
Donc, "less treble on the guitars, and the bass is still back in the mix. Can you crank it up a bit, it's really hard to hear it"
Fais gaffe le "the bass is still back in the mix" prête à confusion et veut même rien dire : "la basse est encore de retour dans le mix" ???
La bonne expression c'est : "the bass is buried in the mix / nonexistent". Bon heureusement la suite de ta phrase permet de mieux comprendre ce que tu voulais dire
EDIT : Ah oui aussi : quand tu dis "the bass", précise bien que tu parles de l'instrument et pas des fréquences, on sait jamais
oui the bass guitar. j'ai juste parlé du clank et du fait qu'on ne l'entend pas encore très bien dans le mix général finalement
J'ai honte de moi sur le coup, alors que je suis en fac d'anglais. le matin faut pas que je parle et écrive en anglais avant d'avoir bu mon café
ps: shadow j'aurais aimé t'aider mais j'y connais que dalle donc mon avis ne vaut rien de toutes les manières
Official Laboga Artist