Quash : content que tu te sois dépatouillé, avec en bonus un cours gratuit sur les mystères du câblage analogique.
Pour le logiciel en français ça fait partie des chantiers de 2009, la gestion multilingue, mais ce n'est pas directement faisable pour l'instant. Le truc c'est qu'à partir du moment où nous ferons du français, il faudra de l'italien, du portugais, du papou et du biélorusse, langues que je maîtrise un poil moins bien que le frangliche, ce qui implique un surcoût de traduction alors que l'anglais, il faut bien le reconnaître, représente l'avantage d'être connu du monde entier.
Pour ce qui est du memory management et toutes les subtilités du Torpedo Remote, nous mettons les dernières touches au manuel utilisateur, qui vous révèlera tout ce qu'il y a à savoir sur la bête.