Cyclone katrina aux states

Il faut pas oublier qu'aux USA chaque civil est un porteur d'arme potentiel. C'est un cercle vicieux.

Explications ? Insultant pour qui ? C'est pourtant le terme qu'il convient d'employer non ?

réfugié, ée adj. et n. Se dit d’une personne qui a dû quitter son pays d’origine pour fuir un danger (guerre, invasion, persécutions politiques, catastrophes naturelles, etc.). ¶ Subst. Un(e) réfugié(e) politique, à qui l’on a accordé l’asile politique.

Le dictionnaire est formel:



D'autre part suite à de nombreuses plaintes CNN a cessé l'emploi de ce mot.

tu dois avoir raison, si je trouve pas trace de leur acceptation des aides, l'article date du 03/09/05.
Je me ralie donc à ton avis.
j'ai lu ça :

C'est tiré du figaro http://www.lefigaro.fr/perm/af(...).html
malheureusement il semble que le biais dans la description des "pillages" soit un phenomene assez repandu dans les medias... A
la la connerie quand tu nous tiens...

Oui je veux bien le croire, mais encore une fois ca ne me choque pas du tout ce terme. Porter plainte pour ca c'est ... comment dire
... "ridicule" ?

L'ancienne première dame américaine Barbara Bush, mère du président en exercice, a noté dans un entretien à une radio que les rescapés du cyclone arrivés en masse dans son Etat du Texas voulaient tous y rester, ce qu'elle a considéré comme étant "un peu effrayant".

Oui je veux bien le croire, mais encore une fois ca ne me choque pas du tout ce terme. Porter plainte pour ca c'est ... comment dire
... "ridicule" ?

Les leaders noirs récusent le terme de "réfugiés" pour qualifier les sinistrés en quête d'abris


Le président Bush a ostensiblement donné raison, mardi 6 septembre, aux responsables africains-américains qui protestent contre l'utilisation du terme de "réfugiés" pour désigner les habitants qui ont perdu leur maison. "Ce ne sont pas des réfugiés", a dit le président, en recevant des responsables d'associations caritatives, "ce sont des Américains" . Le 3 septembre, M. Bush avait été accusé par le rappeur Kanye West d'avoir tardé à secourir les sinistrés de La Nouvelle-Orléans et de "se moquer des Noirs" , lors d'un concert de solidarité télévisé en direct.

La querelle de sémantique a commencé quand les médias ont utilisé le terme de "réfugiés" à propos des sans-abri qui campaient dans le stade du SuperDome. Le terme n'est pas correct, selon la définition juridique (pour être réfugié, il faut se trouver en dehors de son pays et craindre d'y retourner), mais s'il a choqué les leaders noirs, c'est parce qu'ils le trouvent chargé d'une connotation "péjorative" .

Le révérend Jesse Jackson l'a jugé "raciste". Le révérend Al Sharpton l'a lui aussi condamné : "Ce ne sont pas des réfugiés errant quelque part en attendant la charité, mais des citoyens de Louisiane et du Mississippi payant leurs impôts. Ils sont les victimes de la négligence et d'une situation dans laquelle ils n'auraient jamais dû se trouver."

Depuis, les envoyés spéciaux prennent soin de parler de "déplacés" ou d'"évacués" . Les sans-abri sont plusieurs centaines de milliers. Au moins 273 600, selon un bilan provisoire. Ils sont progressivement dispersés de plus en plus loin du golfe du Mexique, dans seize Etats américains.

Mardi, la télévision a montré des survivants arrivant en avion dans tout le pays, de San Diego ­ où le gouverneur de Californie a proposé d'en héberger un millier ­ à Washington, où 290 ont été installés dans l'ancienne armurerie qui abrite la Garde nationale. L'agence des secours d'urgence, la FEMA, essaie de les reloger dans des caravanes, des installations militaires ou des hôtels. Les défis sont monumentaux. Plusieurs dizaines de milliers d'enfants doivent être scolarisés. Des milliers de personnes âgées doivent pouvoir recevoir leur retraite. Au Texas, ils sont 240 000, dont 22 000 sur des lits de camp dans le stade de l'Astrodome à Houston et 16 000 à Dallas. Un projet d'hébergement de 4 000 personnes sur des bateaux de croisière a tourné court, les réfugiés n'avaient pas envie de se retrouver sur l'eau.

Les initiatives individuelles sont nombreuses. L'ancien vice-président Al Gore a payé un charter d'American Airlines pour convoyer, dimanche, tout un groupe dans son Etat du Tennessee. Un homme d'affaires a loué un Boeing 737 pour amener 80 déplacés à San Diego, où leur ont été offertes 4 nuits dans un hôtel de luxe. 150 000 lits ont été offerts par l'intermédiaire d'un site créé par l'association anti-Bush Moveon.org.

Dans ce contexte charitable, Barbara Bush, la mère du président, s'est fait remarquer par un commentaire décalé. Visitant l'Astrodome de Houston, elle a indiqué que l'hospitalité texane était appréciée. "Ce que j'entends, et cela fait presque peur, c'est qu'ils veulent tous rester au Texas", a-t-elle dit. Malgré les conditions de précarité ? "Vous savez , une grande partie des gens qui sont ici étaient des déshérités de toute façon, alors cela leur convient très bien."

Corine Lesnes

Non un réfugié est quelqu'un qui cherche refuge à l'étranger. Le terme adéquat est sinistré pour la situation en Louisane.

Ce mot a été utilisé à cause de l'aspect tiers-mondiste de la catastrophe. Et le fait que les victimes soient principalement noires renforcent cet aspect et justifie, inconsciement, l'emploi du terme "réfugié".

Bref moi ça me choque, je trouve ça insultant à la limite du racisme. C'est comme le fait de parler de "pillages" pour les Noirs et "chercher de la nourriture" pour les Blancs.
D'ailleurs les victimes elles mêmes ne sont pas dupes.

Il y a une polémique qui se développe sur le net, au sujet de 2 photos et de leur commentaire:



commentaire photo 1 (Associated press) : un jeune noir qui vient de piller un magasin d'alimentation (looting a grocery store)

commentaire photo 2 (AFP) : un couple de blancs qui a trouvé de la nourriture dans un magasin d'alimentation (finding bread & soda from a local grocery store)

On se demande ce qui permet de dire que l'un pille, tandis que les autres trouvent.
Alors, commentaire ouvertement raciste ? lapsus révélateur ? simple coïncidence ?
Le débat est ouvert.
Moi je penche pour le lapsus révélateur....

Beatnik queen, regarde ce que j'avais posté page 3 de ce topic, et tu veras que l'association noir/pillard et blanc/victime a bien été (consciemment ou inconsciemment) faite:

Howard et Helen ont résisté à Katrina, pas aux pillards

LE MONDE

Le désastre provoqué par le cyclone à La Nouvelle-Orléans a creusé le fossé qui séparait déjà les communautés noire et blanche de la ville. Contrairement aux Noirs des quartiers pauvres, qui, faute d'argent et de moyens de transport, sont restés prisonniers des eaux, la plupart des Blancs ont pu quitter la ville, avant ou après le passage de Katrina. Howard et Helen Swan, un jeune couple de Blancs, qui habitaient dans un quartier aisé non inondable, avaient décidé de ne pas partir, mais ils ont dû y renoncer.

"Nous avions stocké de l'eau, de la nourriture et du matériel de survie, explique Howard. La maison a tremblé pendant l'ouragan, mais elle a tenu. J'ai même dormi." Mais dès la fin de la tempête, leur rue a été envahie par des bandes de jeunes pillards armés venus d'un quartier noir tout proche. "Ils ne cherchaient pas à manger, accuse Howard, ils ont attaqué les magasins d'électronique, de DVD, de vêtements de sport, les immeubles d'habitation. Ils étaient agressifs, menaçants, et je dois dire que tous, sans exception, étaient noirs. Ce n'est pas l'ouragan qui nous a chassés de chez nous, ce sont eux."

Au bout de deux jours, Howard et Helen décident de s'enfuir : "Nous avons pris de l'argent, nos papiers, une seule valise de vêtements pour deux, plus nos chiens, nos chats et notre perroquet. Quand nous avons quitté notre maison, elle était en parfait état. Aujourd'hui, Dieu sait ce qui a pu se passer." Ils ont rejoint le père d'Helen et son épouse, qui habitaient aussi La Nouvelle-Orléans, et qui sont aujourd'hui réfugiés dans un hôtel le long d'une autoroute à trois heures de route à l'ouest.

Bien sûr, Howard et Helen ne condamnent pas l'ensemble de la communauté noire, elle aussi victime des gangs, mais le résultat est là. Howard a très envie de savoir dans quel état se trouve sa maison, mais il n'ose pas retourner chez lui, même pour une courte visite : "Il n'y a pas d'essence, les routes sont endommagées, et surtout les pillards sont toujours là-bas. Si j'y retourne, je serai armé. Même si la Garde nationale est arrivée, le quartier ne sera pas sûr."

Pour la suite, Howard et Helen envisagent de quitter définitivement La Nouvelle-Orléans. Helen aimerait vivre dans une petite ville de montagne, dans le Colorado : "Là-bas il n'y pas d'ouragan, pas de raz de marée ­ et pas de gangs."

Yves Eudes
Article paru dans l'édition du 06.09.05

Beatnik queen, regarde ce que j'avais posté page 3 de ce topic, et tu veras que l'association noir/pillard et blanc/victime a bien été (consciemment ou inconsciemment) faite:

Digue dynamitée ? Certaines personnes rapportent des bruits de bombe. La digue de la 17th rue aurait été détruite pour protéger les lieux les plus intéressant, comme le quartier français.