Quizz texte de chansons

m***e!!! il chante Satriani?????
j'étais pas au courant

Tu as tué ton premier homme à 13 ans, instinct du tueur, suprême animal
A l'âge de 16 ans tu avais appris à te battre, le chemin du guerrier tu l'as pris comme ton droit

La lumière du soleil, tombant sur ton acier
La mort dans la vie est ton idéal,
la vie est comme une roue
La lumière du soleil, tombant sur ton acier
La mort dans la vie est ton idéal,
la vie est comme une roue

A travers terre et eau, feu et air, tu es venu enfin - rien ne t'arrêtait
Coupes par le feu et les pierres, te prend toi et ta lame et vous brise tous deux en deux
Vous brise tous deux en deux

La lumière du soleil, tombant sur ton acier
La mort dans la vie est ton idéal,
la vie est comme une roue
La lumière du soleil, tombant sur ton acier
La mort dans la vie est ton idéal,
la vie est comme une roue

La lumière du soleil, tombant sur ton acier
La mort dans la vie est ton idéal,
la vie est comme une roue
La lumière du soleil, tombant sur ton acier
La mort dans la vie est ton idéal,
la vie est comme une roue - et elle continue de tourner


----->c'est dure je l'avoue

Une plus simple:



tu es vraiment belle
je me souviens quand nous nous sommes rencontrés
c'est drole mais ça n'a jamais été aussi bien
c'est un sentiment , je le sais , que je n'oublierai jamais
c'est mon meilleur souvenir
et l'amour que nous partageons est un amour éternel

je pense à toi
chérie tout le temps mon coeur dit oui
je pense à toi
au plus profond de moi c'est là que je t'aime le plus
je pense à toi
tu sais que c'est toi que je veux
je pense à toi
il n'y a personne d'autre
je pense à toi

il n'y avait pas grand-chose dans mon coeur
il restait quelque chose et chérie tu l'as trouvé
c'est marrant mais je n'ai jamais autant plané
je sais que c'est un sentiment que je n'oublierai jamais
c'est mon meilleur souvenir
et l'amour que nous partageons est éternel

je pense à toi
chérie tout le temps mon coeur dit oui
je pense à toi
au plus profond de moi c'est là que je t'aime le plus
je pense à toi
tu sais que c'est toi que je veux
je pense à toi
chérie tu es la seule
je pense à toi

quelque chose a changé dans mon coeur
et je suis si heureux que tu m'aies montré
c'est marrant mais je n'ai jamais autant plané
je sais que c'est un sentiment que je n'oublierai jamais
c'est mon meilleur souvenir
et l'amour que nous partageons est éternel

"Je vois que les globes de papier orientaux se balançant comme des cocons en décomposition, tandis que les bougies exotiques surchargent l'air poussiéreux avec leur parfum éventé et je vois des lentilles, les haricots, l'algue et le riz dans des fioles là-dessus le windowsill et ne doit pas assez à peine alimenter les souris fonctionnant derrière les lignes des pillules d'allergie
Toutes ces choses viendront pour passer quand les héros du classe moyen feront face à leurs responsabilités
Je vois un Dieu indien de la fertilité qu'il a trente sept membres à épargner et nappes attacher-teintes insipides qui doublent vers le haut pendant qu'égalisant l'usage Et je vois les corps nus tordrent et allumer le futon des rêves accomplis mais leur gosse de 3 ans semble insouciant il avalerait plutôt toutes ces pillules d'allergie
Je vois qu'élévation infinie de tragédie de médiocrité institutionalisée par vulgarité indescriptible vers le haut de petites âmes
- joindre le combat condamné d'armée le bon combat
- faites l'élégance unwinnable de guerre
- contre la différence d'ignorance contre l'esprit d'indifférence contre la merde
Mes mots volent jusqu'au ciel, mes pensées restent au-dessous des mots dits sans ne jamais se sentir au ciel vont...

Toutes ces choses viendront pour passer quand les héros du classe moyen récepteur, se repentent, et payent le prix créer accidentellement la vie une inadvertance pour laquelle elles doivent se reconcilier et sacrifient leurs propres ..."

Intéressant non?

Après que tous les valets soient (rangés) dans leurs boîtes
Et que les clowns soient tous allés au lit
Tu peux entendre le bonheur descendre la rue en titubant
Ses pas habillés de rouge
Et le vent murmure Marie

Un balai nettoie lugubrement
Les morceaux brisés de ma vie d'hier
Quelque part une reine pleure
Quelque part un roi n'a pas d'épouse
Et le vent, il pleure Marie

Les feux tricolores, ils passent, uh, au bleu demain
Et font resplendir leur vide jusque sur mon lit
L'île minuscule entraînée par le courant, sombre
Car la vie qui exista est, est morte
Et le vent hurle Marie

Uh-le vent se rappellera-t'il jamais
Les noms qu'il a soufflés dans le passé ?
Et avec cette béquille, sa vieillesse, et sa sagesse
Il murmure non, ce sera le dernier
Et le vent pleure Marie. . .

si vous trouvez vous etes super fort , car celle la elle est baleze

The wind cries Mary - Jimi Hendrix

Bon je vais trouver les précédentes.

EDIT :



Sun and steel - Iron Maiden
Je me disais aussi, c'est le genre de textes que pourrait chanter Iron Maiden.

EDIT 2 : je savais bien que j'y arriverais.



Think about you - Guns 'n roses

quan jdisai que cetait dur cetait pour faire "divertion" avec mon avatar

autement vous capter ce que veul dire les paroles de cette chanson ?
the wind cry mary????

lemg t'es quand même super fort, trouver Sun and Steel c'est pas facile...
Superlapinou j'ai direct capté que c'etait the wind cry Mary (la traduction en Français de la fin etait trop simple!)lol

" Il doit bien y avoir un moyen de sortir d'ici ",
dit le plaisantin au voleur
" Tout est si confus, rien ne peut m'apporter de soulagement
Les hommes d'affaires boivent mon vin, les laboureurs creusent ma terre
Mais aucun d'eux ne connaît la valeur de tout cela. "

" Aucune raison de s'énerver ", dit le voleur d'un ton bienveillant
" Beaucoup d'entre nous ici pensent que la vie n'est rien qu'une blague
Mais toi et moi avons dépassé ce stade,
et ceci n'est pas le destin qui nous est réservé
Ne parlons pas à tort et à travers, il se fait tard "

Au sommet de la tour de guet, des princes étaient à l'affût
Pendant que toutes les femmes allaient et venaient,
tout comme les domestiques, nu-pieds
Au loin, en dehors de la cité, un chat sauvage a grogné
A l'approche de deux cavaliers, et le vent commença à hurler.

je dirai Dylan, une intuition...

Qu'il est fort !

peut etre pas si facile que ça pour les hard-trashs-bourrins-death-mettaleux que vous etes

Change de canal, mets le canal 7 à 8h15
Tu vois la même maudite chose
C'est juste un jour différent
Personne ne sait réellement pourquoi ceci se produit, mais ça se passe

Et à chanque endroit que tu vas c'est juste une nouvelle place
Tu obtiens le même sentiment de noirceur
Tu vois le même visage malheureux
Personne ne se préoccupe vraiment de ce qui se passe

Nous vennons dans ce monde
Et nous sommes tous pareils
Dans ces moments-là, il n'y a personne à blâmer

[Refrain]

Mais ce monde est noir
Et les coeurs sont froids
Et il y a aucun espoir
C'est ce qu'on nous a dit
Et nous ne pouvons pas retourner en arrière
Ce ne sera pas pareil
Pour toujours changé
Les choses que nous avons vues, vues

Vivant à cet endroit
Ça toujours été comme ça
Il y a personne qui ne fait rien
Ainsi il y a rien qui change
Et je ne peux pas vivre quand ce monde est juste en train de mourir
C'est mort

Les gens me disent toujours de faire partit du plan
Que Dieu a tout le monde dans ses mains
Mais je peux seulement prier pour que Dieu écoute
Écoute-t-il vraiment ?

Nous vivons dans ce monde
L'évolution est plus froide chaque jour
Rien peut rester parfait maintenant je vois

[Refrain]

Nous vennons dans ce monde
Et nous sommes tous pareils
Dans ces moments-là, il n'y a personne à blâmer

Nous vivons dans ce monde
L'évolution est plus froide chaque jour
Rien peut rester parfait maintenant je vois

[Refrain]

Change de canal, mets le canal 7 à 8h15
tu vois toujours la meme maudite chose
C'est juste un jour différent
Personne ne sait réellement pourquoi ceci se produit



celle la ne devrait vous poser aucun probleme


Quelqu'un
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre.
Quelqu'un
   
Une autre nuit dehors dans la rue
M'arrêtant pour mon siège habituel
Oh, barman, s'il vous plaît
   
Vokda et tonic sont mes boissons favorites
Je n'aime rien qui soit de couleur rose
Ca sent juste pas bon... Ce n'est pas pour moi
   
C'est comme si quelqu'un avait mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose
   
Vision floue et pensées obscènes
Je me sens ( hors de l'endroit )très égaré
Je sens quelque chose qui vient
   
Donne un coup de pied au jukebox, fais claquer le plancher
Bois, bois, bois, bois encore plus
Je ne peux pas penser
Hey ! Qu'y a-t-il dans cette boisson ?
   
C'est comme si quelqu'un avait mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre
Quelqu'un a mis quelque chose... dans mon verre... dans mon verre... dans mon verre... dans mon verre
   
Donc tu penses que c'est marrant
Une farce de collégien
(Je)Deviens fou pour quelque chose à boire
Quand je me sens un peu sec
   
Oh, je ne pourrais pas me soucier de ce que tu penses de moi
Parce que quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre
Je ne peux pas penser
Hey ! Donne moi un verre
   
C'est comme si quelqu'un avait mis quelque chose dans mon verre
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre
   
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre

première metallica apparament d'après mon copain derrière

nan meme pô d'aboreuh

super ce poste pour apprendre les traductions des chansons qu'on connaissait pas a la place de chercher sur internet!!lol

Mouais - en fait de traduction, tu as la traduction "google", c'est-à-dire n'importe quoi - tu mettrais un texte de Shakespeare, ça ressortirait en français comme du Chantal Goya ...

les puristes de Metallica seraient pas content si vous saviez ce que c'est ^^