Pourquoi les guitaristes rock parlent comme Van Damme ?

C'est vraiment con, j'avais un numéro de Spin Magazine US avec un article fleuve sur Prince que j'ai laissé à Montréal.
Le-dit article était truffé de mots français, genre un ou deux mots toutes les 10 lignes, sur un article de 6 pages, ça faisait vraiment beaucoup, et l'auteur était un Américain, tout ce qu'il y'a de plus Américain.
Ca fait très chic et intello de mettre des mots français dans son anglais, et cet article m'a d'ailleurs surpris au point que je voulais le scanner comme exemple (ce n'est pas le seul), lorsque quelqu'un sort (régulièrement) ce que tu viens de dire.

Ben justement, ça c'est des mots techniques. Les premières autos comme presque toute la technologie est venue des USA. Avec des instructions en anglais. La première fois qu'on a vu un embrayage, il y avait écrit 'clutch' dessus. Comment voulais-tu qu'on appelle ça?
Les manuels en français, ça ne fait pas longtemps que c'est devenu obligatoire.

Anyway , il n'y en a pas un qui a plus raison que l'autre. Nos différences sont notre charme et notre identité. même chose pour les Français, et généralement on s'en amuse tous bien. Il n'y a que quelques blaireaux pour nous regarder de haut.

En attendant, allez donc stationner vos autos dans vos parkings.
Nous on va parker nos autos dans nos stationnements.

Salut cousin !

Oh non pitié.
Les seuls français que j'ai entendu faire ça, se sont pris au mieux un coup de coude dans les dents de la part d'amis québécois hostiles.
Tu dis, Salut Fréro! à ton voisin de pallier ou Bonjour Maman! à ton Maire d'arrondissement ??

Tiens d'ailleurs ma copine ne supporte pas les français de Montréal, mais elle a de qui tenir.

En revanche, on ne rappellera jamais assez qu'il y a des tas de mots passés tels quels ou presque en anglais qui sont d'un usage quotidien : http://en.wikipedia.org/wiki/L(...)rigin

Le dust cap agit sur le projection mid range, biensur tous les HP ont des aigues directives... sauf que c'est bien plus genant et notable sur des HP a petit dust cap, creent un bien plus grand fossé entre le low end et le High/Mid range. D'où aussi pourquoi les dust cap sont bien plus grands sur des HP de basse
Moins il y a de surface de membrane, moins il y aura ce soucis de projection et de fossés entre les fréquences.

WARNING!on reste dans le langage Français

On peut se dire aussi que si les français utilise ce genre de termes c'est aussi dans le but d'avoir un "language universelle" compris a la fois des anglais et des français.
Certain l'utilise, d'autre non, je voit pas ou est le mal, débat un peu inutil a mon gout.