c'est effectivement assez simple avec Cubase.
tu ouvres ton fichier midi, avec d'autres fichiers si tu veux...
ensuite tu positionne les locateurs en haut dans la barre de temps, afin qu'ils englobent la durée du morceau.
Puis dans fichier / export, tu choisis WAV, coche "entre locateur", vérifie les autre paramètres et ça roule...
moi j'ai pris l'habitude de faire comme ça, mais on peut se passer des locateurs et faire autrement.
Regarde les autres options, c'est pas trop la mort.
Si tu as un soucis, pose les questions, on répondra