CaptainW a écrit :
Je suis assez d'accord avec toi en fait. Je suis completement dépassé par l'engouement autour de ce film qui n'était pour moi qu'un film assez drole mais loin d'etre culte.(la plupart des acteurs ne parlant même pas correctement le ch'ti, Line si tu nous entends
)
Depuis ce film on voit partout des phrases en ch'ti qui n'en sont pas (les gens qui font ça n'ont même certainement jamais entendu des vrais ch'ti parler)
J'ai été tres agacé par ce phénoméne à vrai dire mais bon ça reste une partie de nous quoi qu'il arrive
Pourtant Line Renaud est quand même née dans le coin, mais du côté flamand... ceci explique peut-être cela...
En tout cas le film avait un petit côté rafaraîchissant pour les expatriés comme moi
gaël