Bon pour la phrase de Bruce que je ne comprennais pas au concert d'Helsinski, j'ai demandé sur le forum de Maiden ce qu'il fallait comprendre. C'est assez marrant aussi.
Il dit donc :
"blah blah, normalement là j'ai mon uniforme et mon drapeau anglais...blah blah...Jacques Chirac à Singapour a dit que les finlandais avaient la plus mauvaise nourriture au monde avec les anglais.
Et bien, Mr Jacques Chirac, [ up your fuckin Jacksy with that ] = (grosso modo ) tu l'a bien profond sur ce coup là (il le dit tout en remuant son drapeau anglais, genre "prends toi ça dans le q")
"Nous au moins on a les JO !! La vengeance est un plat qui se mange froid. Bien sur, vous êtes tous invités au JO....."
Modifié le 13/07/2005 à 16:02