je dirais que c'est selon ce que tu as l'habitude d'écouter : les Pro8 ont + de corps, on ressent mieux les basses fréquences & tout le bas du spectre, on le ressent de façon physique, alors que les pro5 vont le retranscrire sans pour autant faire vibrer la table ainsi que le pc qui va avec..
je dirais que les pro8 ont un rendu + moderne (avec cette tendance à aller chercher dans le bas du spectre sonore) que les pro5.
si le bas volume est un critère important pour toi (voisinage & co), prends les pro5..
si tu penses pouvoir etre raisonnable coté tentation de monter le volume, prends les pro8 (400€ en france la paire normalement).
si l'encombrement est un facteur à ne pas négliger, alors prends les pro5, elles sont + petites que les pro8, qui pesent déjà 13kg pièce, et qui ont une certaine place (cf. les dimensions)
//edit: si jamais tu as l'occasion de les écouter comparativement, c'est le meilleur moyen de te faire Ton avis (même si je me doute que si tu postes c'est bien que justement tu n'as pas ces enceintes dans ton coin)
ps: allmighty Herr Derrick.