Vous n'avez pas l'impression qu'on dévie un peu là ? Oui, Marshall a un site en Français... et un paquet d'employés/sous-traitants pour le gérer. Pour le moment FX est tout seul. Et il prend énormément de temps pour nous écrire ici, en Français, des réponses infiniment plus personnalisées que ce que vous pourriez avoir sur n'importe quel site.
Qui plus est, maintenant qu'il est distribué par un magasin, on trouve sans aucun problème la fiche technique de ses amplis en Français, pour peu que l'on se donne la peine d'un minimum de recherche :
http://theeffectfactory.com/fr(...).html
Suggestion : FX, tu pourrais peut-être simplement mettre les liens vers les fiches Effect Factory pour les râleurs francophones, non ?
Pour ce qui est de la diversification de la gamme, je pense que c'est très compliqué à mettre en place tant que l'entreprise n'aura pas atteint une certaine masse lui permettant d'avoir financièrement les reins plus solides.