non xénomorphe n'est jamais utilisé pour définir la créature , sauf temporairement par l'officier de Alien2 alors qu'il doute de son existence et ne l'a donc jamais rencontré ou identifié...et d'ailleurs il ignore si le problème sur la planète vient d'une créature... dès qu'il rencontre la créature il ne l’appelle plus ainsi...
xénomorphe (forme de vie étrangère) est similaire à Ovni pour d'éventuels vaisseaux, une fois rencontré ce n'est plus un ovni ou un xénomorphe.
si ce n'est pas utilisé dans covenant, on peut dire avec certitude que ce terme n'est qu'un terme provisoire et militaire utilisé dans un seul film et par une seule personne qui n'est pas un spécialiste et qui ne connait pas la créature et qui pourrait désigner n'importe quelle créature inconnue d'origine étrangère, voire inexistante...
bref, ça fait très peu.
