J'avais parlé de CANTOY il n'y a pas longtemps, les voilà qui publient une "self-introducing song" - on est jamais mieux servi que par soi-même
.
Bref, ils se décrivent dans ce morceau (sous-titré en anglais):
Miripow a de faux airs de Yukina (mais sans le growl).
Et tant qu'on y est, un morceau sur le Covid-19:
Je déteste le terme mais c'est
vraiment du kawai-metal pour une fois.
Du coup, je fouille un peu, je cherche sur cdjapan s'ils ont des albums ... et je les trouve, mais datant de 2010 à 2012 (et c'est bien le même groupe! Avec la même Miripow):
Missmatch? de 2010:
Et effectivement, en regardant leur chaîne Youtube, ça regorge de vidéos (bon, surtout de Miripow) dont le splus vieilles datent d'il y'a 10 ans.
On dirait qu'on a affaire à un "vieux" groupe qui n'a jamais percé au Japon (leur compte de vues sur YT est famélique) et qui s'est rendu compte de l'intérêt international pour le rock japonais et a décidé de tenter le coup en sous-titrant ses vidéos.
Une vidéo live de 2014:
En continuant à regarder, en fait, non, le sous-titrage de leurs vidéos existait déjà depuis très longtemps, donc ce n'est pas délibéré pour attirer
maintenant le public international. Et Miripow expliquant en détail la première fois qu'elle a cassé une corde, ça vaut le détour
:
C'était il y'a trois ans - une nouvelle occupation durant le covid? probable.
In rod we truss.
"Quelle opulence" - themidnighter
"It's sink or swim - shut up!"