Le rock japonais féminin (essentiellement)

La découverte du jour : YASHAGO un trio J-Rock punchy de Kobe en activité depuis 2 ans.. j'aime bien :



Pas encore de vrai clip mais une vidéo promotionnelle "live" pour un des titres de leur 2ème EP :

Une longue interview (à traduire) des PEACH TRUCK HIJACKERS : https://visla.kr/feature/33574(...)mpt=1

J'aimais déjà énormément ce groupe et l'interview ne va faire qu'amplifier celà .

Une première remarque: les traducteurs automatiques sont beaucoup plus à l'aise avec le coréen qu'avec le japonais !!!

C'est chouette d'avoir une interview aussi bien menée et qui va au fond des choses, de leur parcours, leurs influences ... On plonge vraiment au sein de cette jeune vague coréenne indie tellement éloignée (à l'opposé) de la caricature que l'Hallyu a fini par dresser de la Corée du sud! Et comme par hasard, ce sont 4 designeuses . Apprendre qu'une de leur influence est Patti Smith période Chelsea Hotel ne m'étonne pas! (elles ont forcément lu "Just Kids"). Il y'a effectivement quelque chose du New York bouillonant de la deuxième moitié des seventies chez elles . Tout pour me plaire .

Si je ne dis pas de bêtises (vous me corrigerez), chez nous l'équivalent pour "musique légère" est un peu "musique populaire". En "opposition" à la musique classique qui est qualifiée de "musique savante". Mais ce sont des expressions que l'on utilise presque plus chez nous. Par exemple on parle de "musiques actuelles", pour musique "populaire", et musique savante ne se dit plus trop non plus, je crois. Mais au Japon apparement ils ont gardés ces vieilles appellations.

Mais c'est quand même rigolo: Au Japon, le heavy metal est une musique légère!





Parfaitement résumé!
J'ajouterais juste: Mouais... Bof!

Franchement pas mal car moins linéaire que d'habitude. Un titre court avec pas mal de variations à la clé, ça me va !
J'ai déjà vu pire en terme de MV too much, mais je suis un peu d'accord. La tenue de la chanteuse craint un peu aussi, mais avec ce groupe on commence à en avoir l'habitude


Pas encore écouté les autres propositions du jour. Je bosse sur mon bilan musicale de l'année... que c'est long ! J'ai déjà passé une demi journée et j'en vois pas le bout. A la fin il va falloir que je trouve un moyen de réduire car ça risque de faire 2-3 pages
En plus j'ai tendance à m'éparpiller.
Pour 2026 je m'y prendrai à l'avance et autrement.

C'est exactement ça. Une autre traduction de musique légère, c'est musique populaire, et c'est surtout utilisé par opposition à la musique classique occidentale, au jazz, ou à la pratique d'instruments traditionnels qui sont plus académiques comparé au "fourre-tout" des clubs pop/rock. Et je crois aussi que c'est un terme plutôt utilisé dans un cadre scolaire/amateurs, car chez les pros on parle bien de pop, rock, ou metal.
Mais oui, je suis d'accord, c'est un peu déroutant comment appellation. On dirait qu'on parle de musique d'ascenseur et c'est surtout totalement snob.

Les japonais devraient donc inventer le Light Metal !

Je suis surpris qu'elles ne cherchent pas à s'éloigner un peu de leur look très cliché... depuis le temps ça serait bien de bousculer un peu leur formule.

On a déjà posté un truc sur la sortie début décembre de cet EP d' Aburina Town ?

Ah, j'étais passé à côté, merci

Oui j’en avais parlé le 10 décembre mais elles n’ont pas publié de clip pour l’instant, alors c’est passé un peu inaperçu.

Avant de faire ce post sur l'EP, j'ai fait une recherche sous le nom ABURINA TOWN. Le soucis c'est que dans le topic elles sont référencées aussi sous le nom ABURINATOWN. J'avais un doute car l'image me disait vaguement qq chose Au moins ça a servi de piqûre de rappel

Non mais c’est vrai que ça serait mieux d’écrire en deux parties le nom du groupe, du coup je vais modifier les quelques posts où c’est écrit en un seul mot pour faciliter les recherches.

IzzyU2 a déjà parlé plusieurs fois de Gongwon ici, et les a même mentionné dans son bilan 2025. Moi j'avais hésité à en parler aussi dans mon best-of 2025, mais faute de place je ne les avais finalement pas retenu. Et honnêtement aujourd'hui je regrette un peu!

Surtout que c'est un groupe qui m'a beaucoup accompagné cette année. Surtout leur fantastique chanson "fireworks", véritable hommage à Slowdive. Que voilà:




Le reste de l'EP est excellent aussi: https://www.youtube.com/playli(...)jytlw


Sans oublier leur petit live qui m'avait réellement fait découvrir et aimer le groupe:






Je compatis, bon courage!
(Et hâte de le lire)

Gongwon ! j'aime beaucoup aussi. J'espère qu'elle continuera sur le même chemin.
Je lui trouve une certaine ressemblance avec Hanroro, surtout dans l'attitude lorsqu'elles chantent.
Par contre en ce qui concerne Hanroro, je commence à moins apprécier la direction qu'elle semble prendre.



Mais c'est peut-être moi qui fait un blocage à la con ! Et si elle trouve un plus grand succès tant mieux pour elle.