Super content! Je viens de me trouver ce qui est pour moi un disque fondateur en matière de rock féminin japonais. Je m'explique: si SHOW-YA a été formé en 1981, ce n'est qu'en 1985 qu'elles sortent leur premier disque (le temps de stabiliser le line-up et de répéter).
Le premier LP est précédé par un EP, un maxi-45T (format 33T donc) avec deux faces A; l'une contient SUTEKI NI DANCING (coke is it), qui est en fait le très commercial morceau typiquement eighties utilisé par Coca-Cola au Japon pour sa promotion (le groupe est alors sponsorisé par la marque).
Mais sur l'autre face, il y'a le superbe "AU REVOIR", un morceau purement metal que j'adore. Et ainsi, dès le départ, se dessine la dualité de Show-Ya , qui va hésiter durant quatre ans entre la pop commerciale et le metal (avant de choisir totalement ce dernier pour leur album Outerlimits de 1989 qui sera leur plus gros succès, et contient des morceaux qui sont encore aujourd'hui repris par tous les groupes japonais débutants ou pas).
Pour moi, même s'il y'a eu des tentatives précédentes, AU REVOIR est le titre fondateur du metal féminin japonais tel qu'on le connaît aujourd"hui.
Voici "Au Revoir" en version live (qu'elles étaient bonnes! aucun groupe féminin ne pouvait rivaliser à l'époque):
Et pour le contraste, Suteki Ni Dancing (coke is it)
In rod we truss.
"Quelle opulence" - themidnighter
"It's sink or swim - shut up!"