Gainsbourg était un voleur talentueux, un sale type séduisant. Il a aussi créé et s'est fait piller à son tour. C'est le grand recyclage de l'art, qui remonte à la nuit des temps, il n'y a qu'à penser à Alexandre Dumas. En littérature SF on appelle ça le mégatexte
https://en.wikipedia.org/wiki/Megatext (et l'inspiration n'est jamais loin du plagiat)
Mais ici on a affaire à un pillage industriel automatisé et anonyme, qui avale tout et recrache seulement du fric. Du point de vue de la création, c'est la stérilisation.
Mais non.