Plein les yeux et pleins les oreilles.
Sinon très bonne retransmission, on avait le duplex son dès l'entrée dans la salle, quand des fans se faisaient poser des questions très original, comme "quel est ton meilleur album?"
Ca a ensuite basculer en duplex vidéo et son avant l'arrivé de Lars et Kirk.
L'interviewer a fait quelques bourdes sur le groupe et pendant l'interview, mais sa collègue aurait pu ne pas venir du tout, c'était peut-être le stress, mais elle était à la ramasse.
Le traducteur avait l'air de bien faire son boulot et ne lissait pas les paroles d'après ce que j'ai compris en anglais du moins.
Notre salle était à moitié remplie sachant qu'une 2ème à Rennes était également en duplex, ce qui est beaucoup mieux que pour Français pour une nuit, ou il y avait seulement 1 quart à peine de la salle et cétait la seule du coin.
Conclusion pour ma part, à voir absolument au cinoche.